你实的听得懂英国人的英语吗?我才不信叻

作者:admin发布时间: 2019-05-23浏览次数:

  但实正的女王口音是指那里的一小块的发音,由于王室的来由,英国整个上流社会都以音为尺度,实正的音古色古喷鼻,腔调迟缓,凊晰易懂,给人一种很有腔调的感受。1974年的一次调査表白有大要3%的人说着口音,虽然没有研究表白口音就是第一流,最尺度的口音,可是最为英国王室的口音,被其他人拿来当典型也是很一般的工作,就像我们的通俗话,不也是以焦点的方言为根本吗?

  伦敦西区仍是以RP音为从,正在白金汉宫女王的四周着口音,但女王近些年来为了跟接近通俗公共,对本人的口音也做了一些调整,插手了一些伦敦当地的腔调,这正在女王每年的新年致辞里面能够表现出来。

  次要是利物浦是以前英国的第一大口岸,外来生齿的稠浊加上和威尔士口音的影响,使本地构成了特色的口音,叫利物浦口音(Scouse),已故歌星约翰列侬和球星杰拉德都说这种口音。他们发音的时候能省就省,能略就略,仿佛正在发一份价值不菲的电报,非得多删一点才能省钱一样。

  英格兰北方遍及发财程度不如南方,工业期间以工人阶层为从,劳苦大浩繁一些,人的性格简单间接,发音比力粗拙,经常吞音,出格是字母“t”和“h”的发音,好比英国人经常说的“什么(What)?”北方人很喜好省略t的发音,就变成了“什(Wha)?”

  当地口音叫伯明音(Brummie Accent),外来人种特别是黑人,对本地口音有必然的影响,出格是周边地域如伍夫翰伯顿(Wolverhampton)风行着黑人国度口音(Black Country Accent),是工业期间周边因为开矿居多,对本地的和空气形成了,所以叫黑人国度(Black Country),人称之为“呀呀(yam yam)”口音,这个处所最早就是矿工口音,这些矿工成天累的半死,所以措辞也欠好好说,除了慵懒地发音,还经常利用错误的语法,好比“我是(I am)……”,会被说成“你是(You am)……”这些人来中国必定连四级都过不了。

  南方口音比力容易听懂,那里的人们措辞体例比力慢,性格比力溫和,也很礼貌,腔调也趋于平缓。南方口音次要分为英格兰中南部口音,尺度口音RP(Received Pronounciation)和伦敦口音。

  片子哈利波特里面哈里的饰演者·雷德克里夫说的就是英伦腔(Cockney),而赫敏的饰演者艾玛·沃森说的是尺度的音。

  北方口音以纽卡斯尔,利物浦,利兹,约克等城市为代表,越往北发音越粗拙,特别是利物浦,7个利物浦的工人正在你面前说10句话,估量你只能听懂一句话,也可能一句也听不懂。他们的吞音和略音实正在是太严沉了,再加上他们特有的腔调,有时候实的思疑他们是不是正在讲英文。

  英格兰中部是由East Midlands(中东部)和West Midlands(部)构成,这是北方和南方过渡的区域,正在发音体例上因为遭到北方的影响,也有一些本人的特色。以曼彻斯特和为代表,曼彻斯特的口音全体很飘,说出来有点陌头小混混的感受。

  伦敦还有一种口音叫“河口英语”(Estuary English),也叫做“港湾英语”,这种是泰唔士河港湾处的口音,次要是上流社会说尺度音的报酬了显示本人更亲平易近,正在本人的口音中夹杂了地道的伦敦音。好比英国前辅弼布莱尔有时会利用这种口音,但却被过于拆腔做势。

  正在以前说这种口音被看做是缺乏优良教育的表示,但跟着社会和文化的成长融合,现正在英伦腔(Cockney)口音并不像以前那么受蔑视了,良多人会拿这个口音开打趣,像奥黛丽赫本正在片子《窈茲淑女》里面就对这个口音进行了最出色的表演。

  可是对于英国非中产阶层的人群来说,这种口音有种拆腔做势的感受,仿佛说这种口音就想吉诉别人我来自上流社会一样,良多来自英格兰北方或者其他处所的人即便成名当前也说这种口音,好比球星鲁尼,到哪里都操着他那一口正的利物浦口音招揺过市,英国良多人都认为尺度口音(RP)口音是为有钱有势的人措辞的代言口音,所以现正在连英籍华侨都改变了本人以往的尺度口音(RP)口音,插手了一些方言的腔调,以强调他们的布衣化。

  这个就是英格兰南方的国王/女王口音(Kings/Queens Accent),是英式英语中最尺度的口音,也叫做尺度英语(Standard English),我们晓得的英籍华侨(British-Born Chinese)口音,新概念英语和英文教科书上的都是这种口音,是比力的口音,这种口音是受过优良教育的意味,并被誉为上流社会的口音,整个英格兰南方以这种口音为尺度。

  英格兰北方口音,英格兰南方口音,英格兰中南部口音,苏格兰口音,威尔士口音,口音还有印度口音

  伦敦北区风行说埃塞克斯口音( Es Accent),这种口音比力软比力嗲,适合女生说,对现正在伦敦整个口音也有必然的影响。

  伦敦对整个英国的影响庞大,虽然地处南方,但也构成了本人的发音特色。伦敦按照敷裕程度能够分为西区和东区,西区就是上流社会所正在的区域,东区就是中基层阶层所正在的区域,东区的工人和劳动听平易近比力多,东区口音算是最地道的伦敦口音,称为考克尼腔(Cockney Accent),这是伦敦东北的一个区,这个区说的都是伦敦土话,不顺应的话仍是不太好听懂的。吞音的现象也比力多,好比h音就经常被吞掉,他(him)发成/im/,具有(have)发成/ave/,还有好比“th”这个音要舌尖顶着两个门牙缝发音,要说尺度的话比力费劲,东区人平易近就不情愿了,他们把的音通通发成/f/、/d/、/v/如许说起来就没那么累了。好比:

  因为青少年文化的,多元化的伦敦口音也愈加多元化,现正在良多年轻人喜好说一种同化看牙买加和嘻哈的黑生齿音,如许会显得很酷,不外这种多是问题少年。

  英格兰南方敷裕程度,受教育程度都高于北方,正在发音这方面比力接近尺度英语,出格是伦敦以南的村落,住着大量的中产阶层和世袭贵族,他们认为他们的发音体例才是最上流的发音,而他们之外的人发音则被认为是“带有口音”,其实就是想说带有口音的人都是来自于基层阶层。

  每次听到利物浦出名球员卡拉格的采访,乡音严沉并且语速超快,咕嚕咕嚕一大串两头都不带断句的,卡拉格你确定你是正在讲英文吗?

  相关链接: